Oupsin synttärivaihto 2010, osa 1 / Oupsi Birthday Swap 2010, Part 1

Oupsi-ristipistoporukassa on nyt meneillään jokavuotinen synttärivaihto. Ideana siis koota parille synttäripaketti, jossa on joku pistelty juttu sekä herkkuja. Tänä vuonna muutamat uskaliaat lähtivät kokeilemaan laajennettua synttärivaihtoa, jossa kootaankin yhden paketin sijaan kolme, ja ne lähetetään parille yksi kerrallaan tämän vuoden aikana. Henkilöllisyytensä saa paljastaa vasta viimeisessä paketissa.

Minä olin yksi näistä uskaliaista, huolimatta siitä että tämä on ihka ensimmäinen ristipistovaihtoni. Ja koska lähettäjä saa lähettää paketit silloin kun se hänelle parhaiten sopii - paitsi yksi on tarkoitus olla perillä parin synttäripäivän tienoilla - olin eilen aivan ihmeissäni, että mikäs paketti se tämmöinen oikein on. Synttärivaihto tuli mieleen vasta siinä vaiheessa, kun avasin kirjekuoren ja sieltä paljastui ihana itse tehty koriste/neulatyyny, suklaata ja kaunis kortti. Siis vitsit kuinka ihana paketti! Tuo koriste on aivan minun oloiseni, kangas on tuollaista ihanaa maanläheistä ja langassa on kaunista punaista ja upeita ruskan sävyjä. Ja niin siististi viimeistelty! Tämä menee kirjahyllyni päälle seinää vasten nojailemaan. Suklaa oli hyvää, muttei jostain kumman syystä selvinnyt yön yli kuvaushetkeen saakka.



This year, I participated for the first time ever in my local stitching group's Birthday Swap. A few of us, myself included, decided it would be fun to make it more like a Secret Pal thing, and so instead of sending only one gift we're sending three, separately, during this year. The sender only gets to reveal herself with the last gift, the first two are sent anonymously. In the picture is the first gift I received. The pinkeep is really pretty! There was also some chocolate in the package, but for some mysterious reason it didn't survive long enough to be photographed with the card and the pinkeep.