Tästä lähdettiin viimekuun alussa / At the beginning of last month:
Ja tässä oltiin sen lopussa / And at its end:
Viime kuussa sain ihan mukavasti tätä työtä tehtyä, kohta on kaivon päädyn yläosa valmiina! Tässä kuussa kyllä viimekuuhun nähden kaksinkertainen viikkotuntimäärä ja ylioppilaskirjoitusten valvonnat ja korjaamiset vähentävät käsityöaikaani niin, että en varmasti saa yhtä paljon aikaan, mutta onhan muutamakin pisto päivässä edistystä.
Last month was pretty nice stitching-wise, I got a lot of progress made with this project as well as a couple of others. This month I have a lot more work, so the progress will be slower. But even if it's only a few stitches a day, it's still progress!
1 comment:
Keiju-työ on ihan selvästi edistynyt taas!
Tuosta tulee upea ja ihailen sun päättäväisyyttä
kun kaiken arkisen työn jälkeenkin vielä jaksat tuota pistellä.
Toisaalta mua ainakin pistely rentouttaa ja auttaa irrottautumaan töistä..
Mukavaa Naistenpäivää Sinulle!
Post a Comment