Sunday, 12 September 2010

Fairy Wishing Well, Viikko 12 / Week 12

Hiphei,

Tällä viikolla sain keijutyön kolmannen palasen alareunan valmiiksi.

Tässä oltiin viikko sitten / A week ago:



Ja tässä tänä aamuna / And this morning:



Seuraavaksi vaan lisää pistoja tuohon lehtikoristeeseen joka tulee tuohon kaivon reunukselle.

Kävin tässä hiljattain Eurokankaassa verhokangasostoksilla, ja tämmöiset ihanuudet sieltä löytyi / I've bought some fabrics for new curtains:

#1


#2


#1 oli ihan tarkaan etukäteen harkittu ostos, jonka olin aikaisemmalla reissulla bongannut ja nyt sitten päättänyt ostaa. #2 puolestaan oli aivan juuri saapunut liikkeeseen, enkä saanut silmiäni irti siitä sen jälkeen kun sen näin. Upeus. Voiko kankaaseen rakastua? Nyt minulla on noita molempia 3 metriä kumpaakin, tarpeeksi verhoihin ja pariin koristetyynynpäälliseen.



This time, I've not only stitched, but also bought some fabrics for new curtains. #1 was the fabric that I went into the shop to buy: I had seen it there before and, after careful consideration, decided to go and buy it. #2 had just arrived at the shop a few days ago, and I just couldn't get my eyes off it once I'd spotted it. Absolutely gorgeous. Can you fall in love with a fabric? Anyhow, I now have about 3 metres (that's 10 feet for you Americans) of both fabrics waiting to be made into curtains and throw pillows.

No comments: