Nyt on muutto takana ja uusi kaupunki ympärillä. Viime viikonloppu meni muuttopuuhissa enkä kuluneella viikollakaan ehtinyt paljoa pistelemään, kun piti totutella uuteen kaupunkiin ja uuteen työpaikkaan sekä työhön. Pyydän jo tässä vaiheessa nöyrimmästi anteeksi kuvien erittäin heikkoa laatua, se johtuu siitä, että olen nyt väliaikaisesti siirtynyt takaisin monta vuotta vanhan Olympus X-710:n käyttäjäksi siihen asti, että minulla on varaa ostaa uusi digikamera. Tähän asti täällä näkemänne kuvat on otettu miesystäväni tänä keväänä ostamalla kameralla, ja siihen verrattuna vanhan Olympukseni lähikuvalaatu on todella onneton. Sillä nyt koitetaan kuitenkin siis jokunen viikko pärjätä, kun miesystäväni kamera jäi hänen luokseen Ouluun.
Aloitetaan ihanasta synttäripaketista, jonka sain Oupsin laajennetun synttärivaihdon pariltani / A photo of the lovely birthday swap package I got a week ago:
Prairie Schoolerin malli (jota minulla ei ollut ennestään), suklaata (tähän mennessä jo syöty ja hyväksi havaittu), ranskalaista vaniljantuoksuista saippuaa, nättejä lautasliinoja ja aivan ihana-ihana-ihana saksikoriste.
Saksikoriste lähikuvassa / A close-up of the scissor fob:
Se on aivan täydellinen sinisiin haikarasaksiini (ainoat omistamani kirjontasakset)! Olen aivan ihastunut. Tuhannet kiitokset salaiselle synttäritontulleni!
Sitten niihin minun omiin tekeleisiin...
Fairy Wishing Well 2 viikkoa sitten / Fairy Wishing Well 2 weeks ago:
Ja tänä aamuna / And this morning:
Lehtikoristetta on siis jonkin verran valmistunut, saa nähdä ehdinkö nyt alkavalla viikolla tekemään sitä eteenpäin.
Pöllö 2 viikkoa sitten / The owl 2 weeks ago:
Ja tänä aamuna / And this morning:
Seuraavaksi lisää oksia pöllön ympärille, kohta pääsee tekemään niihin ihania syksyisiä lehtiä.
I'm now all moved in to the new apartment, and can resume my regular Sunday updates. I didn't have a lot of stitching time this week, as moving to a new town and starting a new job are both very time-consuming things. I apologise for the poor quality of the pictures, they were taken using my old Olympus X-710 as the camera that I have used here so far is my boyfriend's and it stayed with him in Oulu. I'll buy a new digital camera as soon as I have the money for it, but in the meantime we will have to make do with the old one.
The first picture is of the birthday swap package I got a week ago. I love the scissor fob, it's perfect for my blue stork scissors!
I have managed to get some stitching done during the past couple of weeks, the fairy project and the owl are progressing slowly but steadily.
1 comment:
Ihana vaihto ja ihania pistelyitä! Tuo pöllö on niin söpö edelleenkin :)
Post a Comment