Jälkeen / After:
En ole päässyt tekemään tähän ihanuuteen yhtään pistoa IHSW:n jälkeen, kun on ollut pakko pistellä lahjajuttuja. Halusin kuitenkin laittaa elokuun edistyksen näkyville, jos ei muuten niin todistaakseni itselleni että kyllä se edistyy vaikka on välillä pakko pistellä muita juttuja. Yritän tänään saada lahjoista ensimmäisen valmiiksi jotta saan seuraavat kolme päivää keskittyä tähän keijutyöhön ennen kuin maanantaina aloitan toista lahjaa.
I haven't had the chance to put even a single stitch into this project since IHSW, for I've had to concentrate on stitching a couple of gifts. The first one is almost done, and I'll try to get it finished today so I can have three wonderful days of FWW before I have to start stitching the second gift on Monday.
4 comments:
You've gotten a lot done in your after picture, Heli. Looking great! :D
Progress is progress =)
Sometime you just don't have the time you'd like to have =)
Anyway, your work looks wonderful and stitching gifts is a good thing, too.
"Passionement Brodeuse "
- eli kärsivällisesti kirjoja.
Tuo taisi olla jossakin ranskalaisessa mallissa..
Välillä minustakin tuntuu että aika ei riitä kaikkeen ihanaan pistelyyn mitä olisi ihan pakko saada tehdä..
Minusta tuo työsi on uskomattoman upea ja vaativa,en voi kuin ihailla :)
It's looking lovely. I hope you got some more time on it. I love the way it looks so far. Keep up the good work!!
Post a Comment