Sunday 29 August 2010

Fairy Wishing Well, Viikko 10 / Week 10

Kuluneen viikon aikana keijutyöni edistyi vain vähän, ja nekin pistot valkoisella. Laitan siis kuvaa vasta viikon päästä, kun on vähän näkyvämpää edistystä tapahtunut. Valkoiset pistot valkoisella kankaalla eivät ole niitä kiinnostavimpia katseltavia, erottuvat itse asiassa vasta sitten kun niiden ympärille pistelee jotain muuta.

Edellisessä päivityksessä mainitsemani korttiprojekti on syyllinen siihen, ettei keijutyössä tapahtunut juuri edistystä kuluneella viikolla sekä siihen, ettei pöllö saanutkaan vielä oksaansa. Nyt on kuitenkin kaikki 15 korttia valmiina, ja huomenna käyn ne viemässä saajilleen.

Muunmuassa tämmöistä siis tämän viikon käsityösaldossa: / Some cards I made during the past week:



Viikon päästä sitten keijutyön varmaan jo huomaa edistyneen, sillä aion lauantaihin asti keskittyä käsitöissä yksinomaan siihen! Lauantaina on Oupsi-tapaaminen, jonne mukaan pääsee pöllö, ja sunnuntaina on sitten eräällä kaveriporukalla MacGyver-maratoonia, jonne varmaan myös otan pöllön mukaan. Kuulumisiin siis viikon päästä!



During this week, I stitched only little, all of it white on white. So no stitching pictures this time! The owl didn't get her branch and is still hanging in the air, and the fairy project still looks the same as it did a week ago except for some white stitches that I managed to add between making cards (a few of them in the picture above) and socialising. Next time, photos of some actually visible progress on the fairy project - I plan to stitch a lot during this coming week!

No comments: