Tällä viikolla on ollut niin mahdottoman kuuma, että sisälämpötilamme on kivunnut muutamaksi päiväksi 30 asteeseen ja hieman sen ylikin. Tästä johtuen pistelyaikaa oli vähemmän kuin olisin halunnut - hikiset kädet ja ristipistot eivät sovi yhteen. Silti sain ihan kivasti edistystä aikaan. Kuinka paljon olisinkaan saanut pisteltyä jos olisin pystynyt pistelemään joka päivä!
Viikko sitten / A week ago:
Tänä aamuna / This morning:
Nyt vaan sitten enempi pistoja tuohon toivomuskaivoon, viikon päästä voi olla tämä pala jo aika lähellä valmista!
Due to popular demand, this story continues with close-ups of the area in progress. I will show a picture of the whole fabric every time I finish a new 80x100 stitch area.
The past week was hot! The temperature inside our apartment rose to 30 degrees celsius for a few days, and, needless to say, it was impossible to stitch during that time - sweaty hands and stitching do not mix well. In spite of that, I got a fair bit of stitching done. Just think of how much I could have accomplished if almost half of the week hadn't been ruined by the heat! Now onwards with the wishing well!
3 comments:
Vau, nyt vasta huomaan, että pistelet tuota yhden yli! Ei voi muuta kuin nostaa hattua moiselle kunnianhimolle! :)
no mä kans otin oikeen lähelle ja tiirailin, ihan huikeen kaunis malli, yhdenyli ja minkä kokoinen työ O_o WAU!!
jaa niin ja ehkä sitten päivittelen blogiin normaalisti edistyskuvia Mirabiliasta :)
Post a Comment